Эмма решает рассказать о своих чувствах к Уиллу Клео.

В этом время Белла и Рикки решают пойти на концерт одной из популярных групп.

Во время признания, Рикки случайно слышит разговор Клео и Эмма.

Белла видит, что что-то не так, и требует от Рикки объяснений.