После окончания школы девушки начинают новую жизнь.

Рикки устраивает вечеринку в своем кафе, а в качестве помощника берет Клео, у которой все не так гладко, - ее карьера под угрозой!

Белла узнает, что в ночь вечеринки будет полнолуние, и она очень взволнована, ведь неизвестно, что ждать от грядущей Луны.

В самый разгар веселья Рикки выходит на улицу, не зная о полной Луне. Бросив взгляд на предмет опасности, в нее вселяется темная сторона, которая ставит мероприятие под угрозу.

Перевод: H2O-4-just.